Pascaton

Town on the banks of the Sellen River formerly known as the Triferus Principality (which is where the players thought they were heading), but which has since been seized by Pascato Acan, a bandit warlord who has declared himself the Duke of the renamed Pascaton. Pascaton is little more than a brothel (from which the “Duke” governs), general store, a pillory, and a few humble shacks that have been hastily rebuilt after the many, many times the settlement violently changed hands.

Pascato's personality is sort of a mix of John Hancock from Fallout 4 and the gangster from the saloon in Undeadwood (and looks like Rod Blagojevich). And he wants Accoleia Sabinus (his recent lover and partner in crime, who betrayed him and ran off with the Crown of Prince Triferus) to come back to him, or die.

When he sees strangers appear on his banks (Sanbin will have insisted they stop for supplies and to check for hull damage to his boat), he'll send one of his girls to fetch them to his office in the brothel. If Accoleia survived her encounter he'll press the adventurers for information on her whereabouts; if she's captured alive, she'll be thrown in the stocks; if they killed her, he'll pay them a bounty for her and her men.

In any case, he'll give them a job: he wants something of Accoleia's. Something that he feels will give him legitimacy in his rule. He'll offer to pay handsomely for it. It's the crown of Prince Triferus. To get it, they'll have to either track down Accoleia and either take it from her by force or convince her to give it to them, or (if she's dead) track down her hidden camp somewhere upriver.

Turns out Accoleia and Pascato worked together on the job in which they stole it from Triferus while he was traveling by carriage through the forest, then Accoleia stole the crown from Pascato and disappeared into the night with it and with half his men. Plot twist: the crown is actually worthless, simple pewter, but he doesn't know that and will pay handsomely for its return.

Later (before the PC's can complete the job Acan gave them), the Black Sisters of Gyronna use their hatred magic to wipe out the town when Pascato Acan stands in the way of their unholy justice (in pursuit of the Rock of Razmir) by attempting to charge the witches a toll for the use of his ferry across the river. The spell is not as complete as it was in Heibarr because the witches were in a hurry, so the curse is not permanent, but the people are still dead and the ghost of Pascato Acan  tells the PC's of his fate, suggesting they go to Daggerfall to report the tragedy and warn of the witches.